不好的好人 Плохой хороший человек

契诃夫小说《决斗》改编

冯•柯连是个好人，他只针对拉耶甫斯基，对一般劳苦大众还有朋友可宽容着呢，最后不还是心软借了钱，提出决斗部分也是为了回护医生，最后决斗被干扰不还得宠着助祭。当然他身上也藏着拉耶甫斯基的软弱和恐惧，不然不会那么痛恨他。 拉耶甫斯基对俄罗斯的怀念，还有那句“俄罗斯在哪儿”，深得罗斯文学精髓——失根者容易变成多余人，但是灰暗的故乡也陷于深刻的绝望，他们无处可去。在世界改善之前，个体无法获得完全的幸福。 《决斗》可以说是契诃夫少数“有信仰”的作品，尽管他未必意识到这点。

想逃避的男人被迫接受了一系列麻烦，包括决斗和情人，使得这位俄罗斯版的“玛莱娜”最终有了一个安定的归宿。

很优秀的改编，达利和维索茨基的演绎绝对算得上是在还原原作的基础上还能令人眼前一亮的惊喜，助祭这个角色选角也天然可爱。同样是讲多余人的决斗故事，风格却和奥涅金迥然相异。看完迅速被抓进了契诃夫虚无缥缈的惆怅氛围和无可奈何的永恒悲悯。

拖延症字幕组｜生活中最重要的是忍耐，不是爱，是忍耐